ÄITIENPÄIVÄLOUNAS 10.5.2015
 

1. kattaus 12:30 - 15:00

2. kattaus 16:00 - 18:30
 

Ravintola NJK sijaitsee Valkosaaressa, jonne kuljetus yhteysveneellä Valkosaaren laiturista, heti Olympiaterminaalin jälkeen. Lisäämme laskulle yhteysvenepalvelumaksun 5.50 €/asiakas.

BUFFET 53,50
 

FÖRRÄTTER / ALKURUOKIA / STARTERS

Räkkaka
 
Katkarapukakku
Shrimp cake
 

Citronströmming

Sitruunasilakkaa

Lemon baltic herrings
 

Laxpastrami med mormorgurkor

Lohipastramia ja mummonkurkkuja

Salmon pastrami with pickled cucumbers
 

Rökt siklöjamousse med marinerad sparris

Savumuikkumoussea ja marinoitua parsaa

Smoked vendace mousse with marinated arparagus
 

Skaldjursallad

Äyriäissalaattia

Seafood salad
 

Örtkyckling med sojamajonnäs

Yrttikanaa ja soijamajoneesia

Herb chicken with soy mayonnaise
 

Sallad med svartrot och sparris

Salaatti mustajuuresta ja parsasta

Salad with salsify and asparagus
 

Grönsallad

Vihersalaatteja

Green salad
 

Ny potatis med dillsmör

Varhaisperunoita ja tillivoisulaa

New potatoes with dill butter
 

Husets brödurval

Talon leipävalikoima

NJK’s selfmade bread selectio

 

VARMRÄTTER / LÄMPIMIÄ RUOKIA / MAIN COURSES

Varmrökt lax med remouladesås

Lämminsavulohta ja remouladekastiketta

Warm smoked salmon with remoulade sauce
 

Bräserad oxkind med baconlöksås

Mureaksi haudutettua härän poskea ja pekoni-sipulikastiketta

Braised beef cheek with bacon onion sauce
 

Vårgrönsaker

Kevätkasviksia

Spring vegetables
 

EFTERRÄTTER / JÄLKIRUOKA / DESSERTS

Jordgubbgräddkaka

Mansikka-kermakakkua

Strawberry cream cake
 

Marshmallows

Vaahtokarkkeja
 

BUFFET 18,00

FÖR BARN / LAPSILLE / FOR CHILDREN

 

Lilla tomater, gurkor, morot, melon och grönsallad med dipsås

Pikkutomaatteja, kurkkua, porkkanaa, melonia ja vihreää salaattia sekä dippikastiketta

Little tomatoes, cucumbers, carrots, melon and green salad with dip sauce
 

Kycklinggrillspett

Kanavartaita

Chicken skewer
 

Knackkorv och köttbullar

Nakkeja ja lihapullia

Frankfurter and meatballs
 

Fransk potatis med ketchup

Ranskalaisia perunoita ja ketsuppia

French fries with ketchup
 

Potatismos

Perunasosetta

Mashed potatoes
 

Glass med tjinusk- eller chokladsås

Jäätelöä ja kinuski- tai suklaakastiketta

Ice cream with caramel or chocolate sauce

Kuvagalleria Virtuaaliesitys Kartta Lahjakortti

Royal Ravintolat Oy